Số 12: Thiên chức linh mục
Số 12: Thức Ăn Nhanh cho Tâm Hồn (The Fast Food for The Soul)
by Fr. Quảng Trần, C.Ss.R.,
THIÊN CHỨC LINH MỤC
Linh mục là ai? Xin mời mọi người cùng đọc một giải thích của Thánh Gioan Vianney, trong bài Giáo Lý về Thiên Chức Linh Mục của ngài, để mọi người cầu nguyện cho các linh mục, cầu nguyện cho các ơn gọi sống đời thánh hiến.
Học trò dịch từ tiếng Anh, một số chỗ học trò dịch theo ý nên có gửi kèm bản tiếng anh nếu quý vị nào muốn đọc cả hai ngôn ngữ.
“Thánh Bênađô nói với chúng ta rằng mọi sự đến với chúng ta đều phải thông qua Mẹ Rất Thánh Maria. Và chúng ta cũng có thể nói rằng mọi sự đến với chúng ta đều phải thông qua vị linh mục. Vâng, đúng thế! Tất cả mọi sự hạnh phúc, các ân sủng, tất cả các tặng phẩm thiên giới đến với chúng ta đều thông qua vị linh mục. Một khi không còn bí tích truyền chức thánh, thì cũng chẳng còn các bí tích khác. Ai đặt Mình Thánh trong các nhà tạm? Thưa linh mục. Ai đón nhận linh hồn của bạn khi trên đường tiến vào sự sống vĩnh cửu? Linh mục. Ai nuôi dưỡng linh hồn bạn, cho nó sức mạnh để thực hiện cuộc lữ thứ trần gian? Linh mục… Chính bản thân vị Linh Mục cũng không thể hiểu nổi những giá trị cao cả của thiên chức linh mục cho đến khi vị ấy ở trong Thiên Đàng. Nếu vị linh mục nào hiểu được giá trị của thiên chức này khi còn ở trần gian, thì vị ấy sẽ chết, chết không phải vì sợ mà vì yêu… Khi những người muốn hủy diệt tôn giáo, họ khởi đầu bằng việc tấn công các vị linh mục, bởi lẽ nơi nào bao lâu không có linh mục thì nơi đó không có hy tế, và nơi nào bao lâu không có hy tế thì không có tôn giáo… Khi tiếng chuông nhà thờ vang lên, nếu bạn được hỏi “này, bạn đi đâu đấy”? Bạn có thể trả lời “tôi đi để linh hồn của tôi được bổ dưỡng”. Nếu một ai đó chỉ nhà tạm và hỏi bạn “cái cửa nhỏ màu vàng ở nhà thờ nó chứa cái gì ở bên trong đó?” Chúng ta trả lời đó là “kho lương thực của nhà chúng ta, nơi đó nguồn Lương Thực của linh hồn chúng ta được cất giữ.” Ai có chìa khóa? Ai đặt lương thực dự phòng vào trong đó? Ai đã chuẩn bị sẵn bữa ăn và phục vụ bàn? Linh mục. Và Lương Thực đó là gì? ‘Mình và Máu Cực Thánh của Chúa chúng ta.’ Bạn nhìn thấy ánh đèn từ nơi nhà tạm và hỏi ‘tại sao phải để cái đèn đó cháy sáng suốt ngày đêm?’ Thưa, vì ‘Mình Thánh của Chúa chúng ta ở đó.’ ‘Tại sao Ngài ở đó?’ ‘Bởi vì một vị linh mục ở đó và ngài đã dâng Thánh Lễ.’… Niềm vui nào mà các Tông Đồ đã cảm nhận sau khi gặp Chúa của chúng ta Phục Sinh, Thầy của họ, Người mà họ thương mến quá đỗi thì vị Linh Mục cũng phải có cùng niềm vui như thế khi gặp Chúa của chúng ta Người mà vị linh mục cầm trên tay.”
St. John Vianney, Catechism on the Priesthood:
“Saint Bernard tells us that everything has come to us through Mary; and we may also say that everything has come to us through the priest; yes, all happiness, all graces, all heavenly gifts. If we had not the Sacrament of Orders, we should not have Our Lord. Who placed Him there, in that tabernacle? It was the priest. Who was it that received your soul, on its entrance into life? The priest. Who nourishes it, to give it strength to make its pilgrimage? The priest….The priest will not understand the greatness of his office till he is in Heaven. If he understood it on earth, he would die, not of fear, but of love…. When people wish to destroy religion, they begin by attacking the priest, because where there is no longer any priest there is no sacrifice, and where there is no longer any sacrifice there is no religion…. When the bell calls you to church, if you were asked, ‘Where are you going?’ you might answer, ‘I am going to feed my soul.’ If someone were to ask you, pointing to the tabernacle, ‘What is that golden door?’ ‘That is our storehouse, where the true Food of our souls is kept.’ ‘Who has the key? Who lays in the provisions? Who makes ready the feast, and who serves the table?’ ‘The priest.’ ‘And what is the Food?’ ‘The precious Body and Blood of Our Lord.’ … At the sight of a church tower, you may say, ‘What is there in that place?’ ‘The Body of Our Lord.’ ‘Why is He there?’ ‘Because a priest has been there, and has said holy Mass.’… What joy did the Apostles feel after the Resurrection of Our Lord, at seeing the Master whom they had loved so much! The priest must feel the same joy, at seeing Our Lord whom he holds in his hands.”
Suy nghĩ và hành động: Xin thêm lời cầu nguyện cho các linh mục? Tôi đã bao giờ xin cho có thêm ơn gọi tu trì để dấn thân phục vụ Hội Thánh và con người trong thế giới chưa? Tôi có hỗ trợ Hội Thánh trong việc đào tạo Linh Mục ?
- Loại bài viết: